原为佛教语。佛教以色﹑声﹑香﹑味﹑触﹑法为六尘，因称现实世界为"尘境"。